首页 |  分期浏览本刊特稿经典回放小说散文随笔诗歌文学动态特别推荐文化自由谈社会经纬文学评论语言学方家要述征稿启事作家素描实力散文家学院派论坛艺苑春秋网络支持版权声明访客留言会员中心

【山东文学·作品搜索】

山东文学友情提示:合理安排时间,享受健康阅读

常务副社长:陈全胜

副主编(执行):许  晨

执行副主编:刘荣玉/张振民

经典回放
·
本刊特稿
联系我们

 

网址:www.sdwenxue.cn

网络支持:

www.wanfangdata.com.cn

www.qikan.com

www.qikan.com.cn

 

版权声明
主办:山东省作家协会
编辑出版:山东文学社
本刊代号:24—3
国内统一刊号:CN37-1032/I
国际标准刊号:ISSN0257-5817
广告许可证:鲁工商广字3700004000059
标题调用
网络电话
去搜
自助建站
网吧联盟
信息吧
网吧联盟
首页> 学院派论坛   << 返回


英国报业记者的教育体系 - 山东文学
英国报业记者的教育体系
作者:□史亭玉    更新时间:2008-7-6    【字体:

 

  :英国报业记者的育体系独具特色。其新闻学正规学历教育起步较晚,只有几十年历史。除此之外,教育资格证书、见习生、在职培育或直接入行也是报业记者的人才培育方式。英国新闻记者培训委员会是英国最佳的记者人才培训组织,其认可的考试和教育课程是报业记者的入行敲门砖和成功基石。英国记者公会也为记者提供职业发展培育的机会。

关键词:英国新闻记者培训委员会  教育资格证书  见习生  在职培训  直接入行

  

一、历史综述

英国报业市场巨大,主要分为以伦敦为中心的全国性报纸和4303家地区性报纸。新闻业时效性很强,要不断学习新知识才可与时俱进。在英国,要成为报业记者,仅有正规的学历教育是远远不够的。实际上,英国有两种泾渭分明的观点:一种观点认为,记者是天生的,而非培养出来的,《每日邮报》的前总编David English爵士就说过“新闻是一种只有在工作当中才可获取的技能,只有才华横溢的记者才能脱颖而出!”而另一种观点则认为,新闻是一种职业,有着其道德工作标准,因为正规培训体系课程是必不可少的部分。

英国报业记者的人才培育体系与美国相比,有两大特点:一是英国报业记者的人才培育起步较晚。直到六十年代中期才有上规模的新闻业培训方案出台。许多大学和学院开始了新闻课程教授,但一般被称为“大众传播”,这些课程一般涉及到社会或更宽的理论领域。之后,这些课程重心应学生要求转移到实际技能的开发方面。自从上世纪九十年代以来,许多名为“大众传播”的课程从本科段和研究生段就加入实践元素,并且逐步将课程扩宽至传媒领域。二是在英国,先有传播学,才有新闻学。英国的新闻学严格区分新闻与传播。“新闻学更注重过程和细节,新闻系培养的是新闻工作者,而传播系培养的是研究媒体影响的批评家和分析家。”

二、人才培育体系路径

1.通过大学学历学位教育途径

上世纪七十年代,卡地夫大学首先推出新闻课程,这门课程仿效了美国哥伦比亚大学的另一门课程,首次招生不到20人。伦敦城市大学在1976年也开设了类似的一年制研究生文凭课程,招生13人。到了八十年代末,开设研究生文凭和硕士学位课程的大学如雨后春笋般涌现。上世纪九十年代初,类似于美国式的大学本科新闻专业学位课程在英国推出,分别包括:博茂思(Bournmouth)大学、卡地夫大学学院、中央兰开夏大学新闻中心、伦敦印刷学院和城市大学,之后又有其他大学也开设类似课程。“城市大学新闻系是英格兰历史最悠久的新闻系。”目前,在英国,“50%以上本科课程为非新闻类课程”,要求本科生都是双学位,比如:新闻与当代历史、新闻与社会学,同时,本科生必须学习母语之外的第二语言并且达到相当程度。“硕士阶段的课程以新闻实践为主,集中学习新闻课程,参加新闻实践。”现在,(英国新闻记者培训委员会)NCTJ在英国全国授权认可的41家大学学院开设的60门课程,这些课程顺利完成后可获得相应的新闻学/报纸新闻学的学士学位/硕士学位(学士学位一般是三年全日制学习,硕士学位需时十二个月全日制学习,还需提交毕业论文)或研究生文凭(需九个月全日制学习,不需要毕业论文,但要做项目)。

如果不希望花三年时间读书取得新闻学士学位的话,还有“快速课程”提供。这些课程一般在半年以内完成,进行全日制学习和考试合格后,获得相应证书。比如:Highburg学院和Lambeth学院均开设为期二十周的报纸新闻课程,Sheffield学院则提供为期十八周的报导课程。

如果通过大学或全日制教育直接进入到报社工作,你的教育经验并不能代表你有雇主需求的能力。许多雇主都会要求获取NCTJ证书。报社会要求大学毕业生有六个月的试用期,并且接收进一步培训,一般会与毕业生签订为期两年的培训合同。最终要求记者获得NCTJ认可的预备证书和全国报纸记者职业资格证书。  

2.教育资格证书制度

1965年,英国报纸协会同意入职报业新闻记者的最低资历为:三门普通教育文凭考试(GCE),其中一门需为英语。到七十年代,最低标准变为通过五门O-Level(普通教育考试)或普通教育文凭考试,其中一门需为英语。如果想通过学院课程成为报业记者,要求是通过两门A-Level(高级程度考试)和两门GCSE(普通教育文凭考试),其中一门为英语。

“在英国,新闻业向来被视为产业,而不是一种单纯职业行为。” “到现在为止,还没有一个组织能够对所有的新闻专业课程进行监督。目前惟一能部分执行此任务的英国新闻记者培训委员会(NCTJ)是业内最重要的组织之一。”NCTJ是英国首屈一指的新闻培训标准设立组织,其资格认证是成为一名成功记者必不可少技能培训的部分,也是英国最佳的记者人才培训组织。在英国,当报业记者不需要有特许会计师或律师证书,但获得NCTJ认可的证书,通过其考试,无疑为个人简历增加分量。NCTJ有几种类型考试:预备证书(为希望未来成为报业记者,或没有获得NCTJ预备证书的在职记者)、报纸记者国家职业资格证书考试、高级记者资格认证考试。

早在二十世纪九十年代初期,报纸记者国家职业资格证书(the National Vocational Qualifications in Newspaper)苏格兰报纸记者职业资格证书(Scottish Vocational Qualifi-cations in Newspaper)及其相关制度就产生了。“它是由英国报纸工作者协会组织的,考察内容主要与记者的实践工作能力相关。随着1986年国家职业资格咨询委员会(the National Council for Vocational Qualifications)的产生,报纸协会(the Newspaper Society)领导小组逐渐制定了一套考查标准,这一标准关于包括新闻写作、新闻摄影和新闻栏目制作等三个方面。”

除了全日制教学机构外,英国还有许多“远程课程”是由NCTJ认证的。如果报业记者没有NCTJ的认可证书,必须报读一门主课程“新闻报导基础”。该课程由16门模块课程组成。学员最短可在6个月内完成,最长完成时间不可超过2年。学员可参加每年5月或11月份举行的考试,考试合格后可获得NCTJ认可的新闻初级证书。除此之外,学员还可选修另一门课程“报业法”,这门课程为报业法律、法院运作、诽谤、报导刑事案件和法庭审判提供背景知识。因为不是必修课程,该门课程完成后,没有证书颁发。获得这个证书后,还可以进一步报读NCTJ认可的课程,取得国家职业资格证书(Level 4)。此证书是英国国家资格和课程局(QCA)认可的资格,相当于学位,是国家范围内惟一认可的新闻资格证。新闻记者国家职业证书考试(NCE)旨在测试受试者全面新闻基本功,每年4月和6月举行考试。2005-2006年度全英国一共有511名考生参加,其中245名通过,获取了NCE证书,也意味着成为高级记者。参加此考试的学生要求获得新闻初级证书,并参加四门考试:新闻实践、新闻报导、新闻采访和Logbook(所谓logbook包括两方面:第一部分是上交已发表的17篇文章,从对新闻的改写到主要新闻的报导,需上交至少两篇报道的原件。第二部分受试者需提交三个月报社编辑对其工作表现的评语,这一部分不要求每个人必须提交,但会做为平分依据)。受试者每门考试必须获得卷面50%分数,四门考试总分应为总分的60%以上方可获得国家职业资格证书。

3.见习生制度

 “地区性报纸集团招收不同层次见习生。见习生可以是学校毕业生与报社签订2-3年合同,在此期间为报社工作,同时获得有关法律和速写培训和在职岗位培训。也可以是完成入行前的非学位培训或新闻学学位毕业生或获得新闻研究生课程的毕业生,许多全国性报纸也会招收拥有NCTJ证书的研究生,但人数很少,通常一年只招收二至三名。”做为见习生的前几个星期,将会有经验熟练的老记者一起工作,作为老记者的助手。见习生可自行写新闻报导,或将自己的文章与老记者的文章进行比较,获取实战经验。见习生也会也会被安排到白班、夜班或假日工作。在夜班、假日工作会更有挑战性,因为万一有突发事件,如:爆炸、火灾、恐怖事件发生的话,自己担纲挑大梁的机会增加,而且一旦成功报导,也更容易让自己脱颖而出。许多时候,见习生独自挑大梁的机会并不是很多,很多时候都是做辅助编辑工作,比如:帮助检查新闻报道的单词拼写、标点、语法、法律问题、核实事实或是帮助排版、写标题、写图片注释等。“全国性大报纸一般见习生做辅助编辑工作的机会不大,因为,只会有极少工作量。地区性报纸,特别是新入行到地区性报纸做记者的被进一步修改的机会就大的多。”

在英国,见习生的薪水非常低,大概只有7000英镑年薪。获得全日制新闻教育学位证书的见习生一般要与报社签订18个月见习期合同,而没有类似经历的入职记者,则需要通过7门考试,包括:报纸新闻学、印刷品操作、法律、地方和国家法规,及每分钟100字速记,并与报社签订2年见习合同,获得新闻初级证书。新闻初级证书旨在测试考生报业新闻的核心技能,必须通过7门考试。05-06年度一共有1238名考生参加新闻初级证书考试。20079月将推出2门新的考试,“新闻写作”和“背景”,分别代替目前的“报纸新闻学”和“印刷品操作”。“新闻写作”要求受试者在两小时内根据所提供材料写一篇275-325字的报道,一篇70-80字短新闻,一篇40-50字短新闻和五个编后感,“背景”则考察考生在真实环境中搜集素材的报导和写作能力,要求考生在所提供的十篇新闻报道和一篇500字的专题,在报导中展现自己的报导技能。

4.在职培训

NCTJ提供一系列短期培训课程和远程课程(前文介绍),参加短期课程是在职培训,进一步提高职业技能,掌握新闻和公共关系基础的好选择,课程全年开设,导师均是经验丰富的新闻记者或行内专家。2005年全年NCTJ一共开设了21门课程,其中最受欢迎的课程是“提升你的英语”和“媒体法律”课程。

远程课程(相当于我国的函授)在20071月进行更新。“新闻报导基础”课程专为希望参加新闻初级证书和报社记者国家职业证书而设。NCTJ远程课程由英国公开和远程学习质量委员会(Open&Distance Learning Quality Council)认证,所有课程是电子版,导师通过电邮方式批改作业后回馈给学生。2005-2006年度,全英国一共有286名学生参加了远程课程教育。

除此之外,NCTJ还与许多报社进行内部培训。这些培训课程是为各报社量身订做,只要有3名学员或以上就可进行培训,讲师由NCTJ和报社共同派出,培训地点在报社。在培训结束后,还可获得相应由NCTJ认可的证书,2005-2006NCTJ就开展了16个内部培训,包括BBC、副首相办公室等著名组织。一些著名的报社如:Trinity Mirror Johnston Press Herts and Essex 报社集团也有内部的培训架构的人才培育体系。

5.直接入行的人才培育

直接由地区和地方报纸聘请的记者称为“直接入行”,一般有培训合同进行人才培养,要直接入行的话,必须有至少5门GCSE成绩,其中一门需为英语,但现在来说直接入行的记者有60%以上都具有大学学位或至少有两门以上A-Level成绩(高级证书)。当然,有了学业证明和教育并不一定成为入行的保证。当然有时个人能力特别优秀的话,学历教育方面可适当放松。30岁以上的人士成为报业记者,在学历方面要求也会放松。因为报社在招聘年龄30岁以上的记者时,会考虑其社会阅历,实际经验和人际网络及知识面。这些在培训课程中很难学到。

英国记者工会(NUJ)是英国报社记者的重要组织。其为记者提供提供相应的培训。其独特之处在于,提供工会学习代表,其代表会为记者的职业发展提供信息和资讯,为其安排学习和培训机会,分析培训需求和需要。由于新闻业时效性很强,因而人才培育不是一步到位之事。该代表可确保记者工会会员获取必要的技能,让他们/她们活到老学到老。其培训中心提供多种短期课程,从版权、法律、Photoshop的使用到专题写作、新闻写作等,内容综合丰富,所有课程的培训基本都在其伦敦总部开展,工会会员可以享受学费六折,立志成为记者的青年人也可报读,不过要付全额学费。

三、资助和获取工作经验

对于想获得工作经验的年轻人,可以在暑期向招聘的报社申请。一般暑期是英国休假旺季,不少报社都会缺少人手,这将是获取报社工作经验的大好时机。有关职位空缺的信息可以在地方图书馆的媒体指南处获取。

如果经济困难想获取培训的话,可以直接向大学申请奖学金和资助。一般硕士课程,大学有奖学金,NCTJ也有各种奖学金,但金额不多,主要是嘉奖在考试中取得优异成绩的考生。另外,NUJ基金(George Viner Memorial Fund)专门有奖项奖励取得优异成绩的黑人学生。NUJ的官方网站上也不时刊登一些资助计划和申请方式。残疾人士的资助也有政府或机构的专门资助计划,在和网站上经常更新。许多知名机构如英国广播公司和路透社都有资助年轻记者的方案。

四、小结

英国报业记者的人才培育体系独具特色。其新闻学正规学历教育起步较晚,只有几十年历史。除此之外,教育资格证书,见习生,在职培育或直接入行也是报业记者的人才培育方式。英国新闻记者培训委员会是英国最佳的记者人才培训组织,其认可的考试和教育课程是报业记者的入行敲门砖和成功基石。英国记者公会也为记者提供职业发展培育的机会。

 

参考文献

 [1]. Keeble, Richard. The Newspaper Handbook [M]London: Routledge, 2001:7,235-238

 [2].钟新:《英国:新闻学和传播学严格分界——专访英国新闻教育学会会长罗德艾伦》,《国际新闻界》 2002.4

 [3].党芳莉:《英国的新闻教育制度及记者培训制度》,《新闻爱好者》,2004.3

 [4]. Annual Report: 2005-2006 [R]Exxex: NCTJ,2007:8-14

 [5]. Careers Brochure [G]2007:4,12

  

  史亭玉:广东外语外贸大学英语语言文化学院。

 

 



加入收藏】【打印此文】【关闭窗口


山东文学 版权所有
地址:山东济南玉函路94号
E_mail: 联系电话:0531-82724498 传真: